Det har gått över till den 3 augusti 2011 och det är den andra veckan på årets semester för min del.
Första veckan gick som vanligt åt till att känna att jag faktiskt var ledig och därtill lite lössläppt öldrickande och spelande på hästar i goda vänners lag.
I kväll har jag avslutat en bok jag hållit på med ett tag: Keith Richards självbiografi Livet.
Jag får allt svårare och svårare att läsa böcker, även om jag tillbringar en hel del tid på tåg till och från jobbet och teoretiskt borde hinna med mycket läsande.
Men nu hade jag tid att i lugn och ro avsluta berättelsen om ”The Human Riff” i hans egna ord.
Det är en bok jag kan rekommendera för den som vill ha lite insikt i en kultur som påverkat i alla fall mig väldigt mycket.
Men hade jag vetat att översättningen skulle vara lite hastverksaktig, så hade jag nog valt att läsa boken på det engelska originalspråket (”Life”).
Nåja, nu smyger sig semesterkänslan på allt mer och mer: onsdag ska jag få träffa min lillebrors flicka, och för första gången även hennes nu drygt ett år gamle pojke.
Och senare denna onsdag blir det MFF:s returmöte med Glasgow Rangers i kvalet till Champions League(svårstavat ord)-kval på nya stadion.
Musikaliska äventyr väntar också denna hett efterlängtade period av frihet och jag kommer givetvis att berätta på bloggen vad det är jag varit med om.
Framemot slutet av månaden, kan jag berätta redan nu, ska jag kolla in Arcade Fire på Ballerup Super Arena på den danska sidan av sundet (namnet på stället är bara så super-superdanskt).
Och mitt i alltihop ska jag åka upp till Småland några dagar och hälsa på morsan.
Det är ett måste.
Jah Hollis
Läs även andra bloggares åsikter om Ledighet, Sommar, Semester, MFF, Glasgow Rangers, Champions League, Musik, Frihet, Arcade Fire, Ballerup Super Arena, Småland
5 kommentarer:
Du är ledig,, det ser jag. Du tar dig t o m tid att blogga regelbundet:-)
Jag läser aldrig översatta böcker (engelska), blir bara så besviken varje gång man läser en halvdan tolkning. Detta gäller förresten även textremsor på tv, då alla "idioms" blir till nå't helt annat än vad de betyder.
Ha nu en toppen fortsättning på semestern. Ska bli kul att läsa om dina äventyr framöver:-)
Ha en fin semester!
BP: Jag tror faktiskt jag ska ta mig tid att lästa Keith Richards bok på originalspråket vid tillfälle.
Eva: Tack! Den är mycket efterlängtad.
Keith Richards' självbiografi är nödvändig läsning. Inget bibliotek är komplett utan den.
Thomas: Så sant. Den är både lärorik och underhållande.
Skicka en kommentar